災後 30 年 — 切爾諾貝爾之行（2）：30km 疏散區及四號反應堆
30km 疏散區
不止普里皮亞季 （Pripyat），整個 30km 疏散區也有很多值得看的地方。
寫遊記時，為了讓大家容易掌握 30km 疏散區的地理，我先從住宿的切爾諾貝爾市（Chernobyl）開始，沿路北上，寫至切爾諾貝爾核電站（NPP），經過核電站後，繼續走兩公里到達普里皮亞季。
30km 疏散區裏以幾條筆直公路連貫，平時來往車輛不多，某幾處設有軍人駐守的檢查站，除了進出 30km 疏散區外，從 30km 疏散區進入 10km 疏散區又要檢查。離開時，人和汽車都要量度輻射。
Children’s Camp Emerald
這裏有差不多一百幢小木屋，是核電站員工及家屬度假營。營地位於小山崗上，過去沒有樹木遮擋時，能夠飽覽一片廣闊的湖……噢，這個不是湖，而是核電站的冷卻池。過去和現在，冷卻池都不曾是一潭死水，現在在核電站外的水道裏，長了不少鯰魚，約一至兩米長。也許見慣遊客，牠們會聚在橋下，等待旅客拋下的食物。
Kopachi 的幼稚園
距離營地兩公里，冷卻池畔有一條荒廢村落 Kopachi，它非常接近核電站，在 1986 年核災難時，大量輻射物下降至這村，因此政府除了這所幼稚園外，把全村房屋拆卸並埋入泥裏。據後來的研究，這樣做的確成功減低地面的輻射，卻污染了地下水層，結果至今疏散區裏的地下水也不宜飲用 — 雖然後來我也嘗過地下水，另見《切爾諾貝爾之行（3）：輻射？可怕嗎？》。
幼稚園外的空地（現在變成了樹林）輻射量仍接近 50 μsv/hr，比稍後的普里皮亞季高出五十幾倍，不過一進入學校內，輻射水平立刻回復至正常。
睇多啲