digitized 16mm film

逐格攝取 Hi-8 影片裏的影像，打印在 16 毫米透明膠片，接駁及打孔後成為一條「16 米厘菲林」，以每秒 16 格速度投放在粗糙牆壁，以數碼攝錄機記錄，重現經典、獨特、粗糙，結合數碼及模擬訊號的影像。

Retrieving classical, rich, & rough film combining digital and analog motion images by printing images from a Hi-8 tape onto a very long, linear, 16mm width transparency. This transparency –> “16mm film” is being projected by a real 16mm projector in 16 fps on a rough wall.

Date on 6 April, 2001