在未有雷達甚至人造衛星年代，軍事炮台炮手需要觀測站（測距站）輔助計算目標位置，而測距站一般與炮台有一段距離，其中一例是位於香港東面大坳門（大澳門）的炮台 + 測距站，而香港島則有龍虎山炮台 + 觀測站組合。
觀測站知名度不及炮台，前者位於山坳後，隱藏在密林裏，後者已闢作為遊客區，附近有教育中心，展出龍虎山一帶歷史和生態，配套完善，交通方便。
參觀完教育中心（沒有觀測站的資料，職員也未聽聞），沿晨運徑上山，不久就到達人跡罕至的觀測站建築群。觀測站有四幢建築（Position Finding Cell），以梯級形依山勢斜度興建。Cells 之間以石級連貫，旁邊是非常美觀的欄河；附近山坡的岩石有被切割痕跡，似乎當年就地取材，以附近石材建造欄河。另一趣味，欄河及四個 cells 的建築都使用大量圓角，令我想起香港島東面的一戰發電機堡，同樣因某些原因，建築時使用大量圓角。
每個 cell 各有一個約兩米乘一米的「窗」，前面豎立三支長方柱，據悉四個 cell 分別安裝短中長測距及照明儀器（有興趣可瀏覽英國網站 Victorian Forts and Artillery，看看長方柱的用途和上面的儀器。）
每個 cell 都有壁爐 — 香港幾處建於一戰前至二戰後（相距超過半個世紀）的英軍建築裏都有壁爐。壁爐的用途除了取暖，亦為了減低室內的濕度，因此，縱使香港不及老家寒冷，英兵都喜歡添置壁爐。
觀測站有小徑直達山下的香港大學，沿途有學生上山做樹木調查的蹤跡，似乎學生們早已掌握觀測站一帶環境，另闢 shortcut 方便往來~~
